角板山風景歷史

復興區三光里

民國34年10月,在高義村以南建村,名「三光」:原為桃園縣最大也是最南的村落,自民國62年分出華陵村以後,三光村不再是桃園縣境內最大及最南邊的村落。從此該村面積只剩20平方公里,轄區有高崗、武道能敢,砂崙子、爺亨及鐵立庫5個部落。三光里位於復興區西南隅,屬於玉峰溪流域。昔日轄境擁玉峰溪、巴崚溪和大嵙崁溪三流域,陽光可自三方射入谷中,故名三光。

鐵立庫(Tagliq)是瀑布的意思。位於砂崙子之南1公里,抬耀溪的東岸,與尖石鄉之抬耀溪斜對,海拔800至820公尺。地名又稱帖里克、僕列枯,原意為瀑布。其部落分為二、即鐵立庫及抬耀。日據時代,二部落歸併鐵立庫駐在所管轄。西元1911年(大正元年)拉侯社人14戶52人遷徙來,戰後改稱復華。當地門牌仍舊使用鐵立庫之名。

砂崙子(Sarut)位於三光派出所之西1公里,面對復華溪和玉峰溪匯口處,為通往新竹縣尖石鄉的門戶。海拔700至740公尺,部落建於斜坡上。砂崙子又稱為沙魯子,原意為猴子。Sarut 名稱有兩種說法;第一種說法為Sarut 的日語即猴子之意,常是猴子聚集的地方:第二種說法是在當地傳說中有一位Halus(哈路斯)的巨人,無論山多高都能輕易到達山頂,力氣更是無人能匹敵。它的食量很大,一次可吃下20頭豬鹿,因此部落的食物常被它吃光光,造成居民的困擾,最後居民用機智將Halus(哈路斯)燒死之後,還編一首歌。其內容為:「哈路斯!哈路斯!你幸好沒有白活在世上,因為在日光之下所有的好處,都讓你獲得,使的我們這些與你相處的人,反而陷入空盪匱乏。」,「哈路斯!哈路斯!算了吧!你雖巨大無比,但卻是孤單一人,你怎麼能以少勝多?雖有強大的能力卻無法讓我們放在眼裡」。最後村名以「Halus」(哈路斯)的諧音Sarut,做為部落名。


武道能敢(Btwan Nokan)

爺亨(Gihing)翻譯成宜亨,也稱為宜亨,位於抬耀溪口南岸,三光東南方,過吊橋右行可到達。此吊橋於民國七十二年改建為水泥橋,對外交通便利。村落再半圓形河階上,海拔六四0至七四0公尺,係緩斜坡地,但也有一部份是平坦之處,宜水耕殖;利用山泉灌溉,闢成鄉內最整齊之梯田景觀,爺亨曾有『後山榖倉』之稱。但溫帶高級水果引進後,好景不再。北橫公路不經三光村,觀光業亦難以發展。爺亨又作爺很、埃洪、軋衣海王,原意為中午才見陽光,蓋地處峽谷,森林高茂,雨霧又多,此名可謂既寫實又貼切;另一說是溪邊台地之意。

 

烏來在爺亨台地西端上方斜地,因居臨溪台地『溫泉』上方,族人稱A-bao-Olai,意即『住在溫泉上方的部落』,日據時期稱第三部落。瓦薩,在烏來東方約一00公尺台地上,其社名原住烏來西北之伊巴奧(Ebao),日據時由瓦旦,阿莫率領遷來定居,日人稱為第二部落。伍羅,居烏來西方約五00公尺地,因居地在『低窪』處,故稱『伍羅』,日據時期被稱為第一部落。在伍羅東面下方臨溪斜地上,曾建有一小社,名『斯納畢哈』,日人稱為第四部落;光復初期,此小社遷於伍羅。 更多 民國三十四年十月,在高義村以南建村,名『三光』;原為桃園縣最大也是最南的村,自民國六十二年分出華陵村。轄區內有高岡、武道能敢、砂崙子、爺亨、鐵立庫五個部落。三光村位於復興鄉的西南方,屬於玉峰溪流域。以前的轄區內擁有玉峰溪、巴陵溪和大漢溪三流域,陽光可自三方射入山谷中,故名三光。 高岡:位於玉峰溪北岸,和階分兩級,海拔分別為六六0及七四0公尺,距河底分別為一00河一八0公尺。高岡又作高河岡、高干、格娥岡或加九岸,為派出所之所在。光復後曾以雁鳴作為村名,民國三十七年後⋯⋯村明及警所均更名為三光。 武道能敢:舊址位於三光警所西北方一公里,馬望曾呂南坡,海拔九00公尺,為村內最高級住宅區。居民原住南投縣仁愛鄉力行村,清康熙三十一年(一六九二年)遷入本鄉。社名又作布托諾堪、布朵諾干、武多諾堪。泰雅語武道為人名,能敢為居住地;清末已受日人壓迫,多次聯絡族人反抗,本社為作戰指揮中心;至民國二年(大正二年)日軍於本社東之巴陵山、西之李棟山設立砲台鎮壓,事件乃平。 砂崙子:位於三光派出所知西一公里,面對復華溪和玉峰溪會口,為通新竹縣尖石鄉門戶,海拔七00公尺至七四0公尺,聚落建於斜坡上。砂崙子亦作沙魯子,原意是猴子。 鐵立庫:位於砂崙子之南一公里,抬耀溪東岸,與尖石鄉之抬耀隔溪斜對,海拔八00至八二0公尺。地名亦作帖里克、僕列枯,原意為瀑布。其社分為二小社,即為鐵立庫及抬耀,二地均在抬耀山東北山腹。日據時代,二舍併歸鐵立庫『駐在所』附近。民國九年至十年(大正九年至十年)末,卡拉候社人十四戶五十二人遷來同住;光復後改稱復華。 爺亨:也稱為宜亨,位於抬耀溪口南岸,三光東南方,過吊橋右行可到達。此吊橋於民國七十二年改建為水泥橋,對外交通便利。村落再半圓形河階上,海拔六四0至七四0公尺,係緩斜坡地,但也有一部份是平坦之處,宜水耕殖;利用山泉灌溉,闢成鄉內最整齊之梯田景觀,爺亨曾有『後山榖倉』之稱。但溫帶高級水果引進後,好景不再。北橫公路不經三光村,觀光業亦難以發展。爺亨又作爺很、埃洪、軋衣海王,原意為中午才見陽光,蓋地處峽谷,森林高茂,雨霧又多,此名可謂既寫實又貼切;另一說是溪邊台地之意。 烏來在爺亨台地西端上方斜地,因居臨溪台地『溫泉』上方,族人稱A-bao-Olai,意即『住在溫泉上方的部落』,日據時期稱第三部落。瓦薩,在烏來東方約一00公尺台地上,其社名原住烏來西北之伊巴奧(Ebao),日據時由瓦旦,阿莫率領遷來定居,日人稱為第二部落。伍羅,居烏來西方約五00公尺地,因居地在『低窪』處,故稱『伍羅』,日據時期被稱為第一部落。在伍羅東面下方臨溪斜地上,曾建有一小社,名『斯納畢哈』,日人稱為第四部落;光復初期,此小社遷於伍羅。